-
1 проданные товары
Accounting: goods sold -
2 счёт за проданные товары
Economy: sales invoiceУниверсальный русско-английский словарь > счёт за проданные товары
-
3 счёт за проданные товары
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > счёт за проданные товары
-
4 счёт за проданные товары
ncommer. facture de venteDictionnaire russe-français universel > счёт за проданные товары
-
5 стоимость проданной продукции (затраты на проданные товары , себестоимость закупки сырья и производства готовой продукции , расходы на продажу товаров
General subject: cost of goods sold (начальные запасы плюс стоимость производства минус запасы на конец периода)Универсальный русско-английский словарь > стоимость проданной продукции (затраты на проданные товары , себестоимость закупки сырья и производства готовой продукции , расходы на продажу товаров
-
6 товары, проданные по описанию
Business: goods sold by descriptionУниверсальный русско-английский словарь > товары, проданные по описанию
-
7 товары, проданные по бросовой цене
ngener. marchandises sacrifiéesDictionnaire russe-français universel > товары, проданные по бросовой цене
-
8 страховой полис на товары, проданные в рассрочку
adjecon. RAWA-PoliceУниверсальный русско-немецкий словарь > страховой полис на товары, проданные в рассрочку
-
9 fattura delle merci
-
10 facture de vente
-
11 billing cycle
торг., фин. биллинговый цикл, цикл выставления счетов* (период между двумя последовательными актами выставления счетов за проданные товары или предоставленные услуги; обычно 30 дней)See:billing 1), billing date
* * *
платежный цикл: периодичность выставления счетов за проданные товары и предоставленные услуги (обычно раз в месяц). -
12 seller in possession
юр., торг., брит. продавец, владеющий товарами* (продавец, в распоряжении которого находятся товары, но который не обязательно является их собственником; данная фигура представляет собой определенную проблему английского торгового права; согласно закону "О торговых агентах" от 1889 г., если лицо, у которого находятся проданные товары, или документы, удостоверяющие права собственности на эти товары, осуществляет (само или посредством своего торгового агента) поставку этих товаров или документов в силу продажи, залога или еще какого-л. распоряжения (или в силу соглашения об этих действиях), то любое лицо, получившее эти товары, если оно действовало добросовестно и не было уведомлено о предыдущей продаже товаров, будет иметь точно такие же последствия своих действий, как если бы поставщик был законным собственником товаров; однако это положение не было воспроизведено законом "О продаже товаров" 1979 г., но все же имеет некоторое применение, открывая путь разным злоупотреблениям)See: -
13 Bankruptcy and Deeds of Arrangement Act 1913
док.юр., торг., брит. закон "О банкротстве и делах по разрешению споров"*, 1913 г. (один из законов в системе английского торгового права, разрешающих продажу товаров лицу, которое не является их собственником; так, шериф может продать товары на основании постановления суда; покупатель приобретает права собственности на проданные товары, принадлежащие осужденному лицу, даже если он знал о правах настоящего собственника)See:Англо-русский экономический словарь > Bankruptcy and Deeds of Arrangement Act 1913
-
14 bill-and-hold
эк., юр. продажа с последующим хранением (метод продажи, при котором оплата производится вмомент продажи, а отгрузка товаров происходит позднее, т. е. после продажи продовец продолжает хранить проданные товары на своем скаладе; в связи с тем, что данный метод может быть использован недобросовестным продавцом для искусственного раздувания доходов текущего периода за счет доходов будущих периодов, Коммисия по ценным бумагам и биржам устанавливает особые требования для сделок на основе продажи с последующим хранением: подобная сделка может состояться только по инициативе покупателя и при наличии существенных обоснований; производство товаров, являющихся предметом продажи, должно быть завершено на момент сделки; кроме того, данные товары не могут быть предметом каких-либо других сделок в течение всего периода хранения)See: -
15 goods sold
1) Бухгалтерия: проданные товары, реализованные товары2) SAP.тех. реализованная продукция -
16 Statistischer Wert
прил.экон. статистическая стоимость (цена по счёту за купленные товары при импорте или за проданные товары при экспорте;-) -
17 statistischer Wert
прил.экон. статистическая стоимость (цена по счёту за купленные товары при импорте или за проданные товары при экспорте;-) -
18 статистическая стоимость
adj1) econ. Statistischer Wert (цена по счёту за купленные товары при импорте или за проданные товары при экспорте;-)Универсальный русско-немецкий словарь > статистическая стоимость
-
19 счёт
1) conto, calcolo2) conto, deposito3) conto, fattura•банковский счёт — conto in banca/bancario
безличный счёт — conto impersonale/non intestato
за/на чей-л. счёт — a spese di qlcu.
кредитный счёт — conto dell'avere/creditore
неактивный счёт — conto inattivo/senza movimenti
номерной депозитный счёт — conto cifrato/numerato
оплаченный счёт — fattura saldata/pagata
предварительный счёт — fattura proforma/provvisoria
промежуточный счёт — conto transitorio/provvisorio/sospeso
ссудный счёт — apertura di credito in c/c
текущий/чековый счёт — conto corrente
оплачивать счёт — pagare un conto/una fattura
счета, не принадлежащие конкретным лицам — conti impersonali
депозитный счёт — conto di deposito, deposito vincolato/fiduciario
неоплаченный счёт — conto pendente, fattura in sospeso/non pagata
- счёт движения капиталасводный счёт — conto riepilogativo/consolidato, rendiconto
- счёт лоро
- счёт ностро
- счёт прибылей и убытков
- счета к оплате
- счета к получению
- владелец счёта
- за счёт кого-л.
- контрольный счёт
- зачислять на счёт
- счёт актива
- счёт векселей
- счёт за проданные товары
- счёт капитала
- счёт кассы
- счёт на закупленные товары
- счёт пассива
- счёт премий акций
- счёт производственных издержек
- счёт расходов
- счёт расхождений
- счёт управления наличности
- счёт уравнивания налогов
- счёт-фактура
- счёт ценных бумаг
- балансовый счёт
- беспроцентный счёт
- блокированный счёт
- брокерский счёт
- бухгалтерские счета
- вспомогательный счёт - дополнительный счёт
- жиросчёт - закрытый счёт
- клиринговый счёт
- контр-счёт
- корреспондентский счёт
- лицевой счёт
- окончательный счёт
- ориентировочный счёт
- открытый счёт
- переводный счёт
- просроченный счёт
- расчётный счёт
- сберегательный счёт
- сводные счета
- совместный счёт
- согласно счёту
- акцептовать счёт
- вести счета
- вносить в счёт
- выписывать счёт-фактуру
- выставлять счёт
- дебетовать счёт
- закрывать счёт
- записывать на счёт
- записывать сумму на чей-л. счёт
- кредитовать счёт
- оплачивать по счёту
- открывать счёт
- расплатиться по счёту
- снимать со счёта
- списывать со счёта
- уравнивать счёт
- счета не сходятся -
20 area of destination
а) торг. (район, в который должны быть доставлены проданные товары; термин используется преимущественно в контексте внешней торговли)б) эк. (определенная область страны, в которую прибывает данный эмигрант)See:
См. также в других словарях:
Затраты на проданные товары — закупочная стоимость проданных товаров. См. также: Затраты предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ведомость-опись поручений-обязательств (обязательств), оформленных поупателями за товары, проданные в кредит — (форма № КР 3) применяется в организациях торговли для учета поручений обязательств (обязательств), оформленных покупателями за проданные товары в кредит, для учета первоначальных взносов стоимости товаров, процента за кредит, комиссионных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Конечные товары и услуги — при исчислении ВНП товары и услуги, проданные либо готовые к продаже для целей конечного использования: для потребления внутри страны, для правительственных закупок, для инвестиций и экспорта. Конечные товары и услуги не предназначены для… … Финансовый словарь
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Валовая прибыль — (gross profit) Совокупные доходы организации от продаж за вычетом издержек на проданные товары. Эти издержки включают затраты на их приобретение и стоимость доводки их до рыночных кондиций, но исключают издержки по их сбыту, общему руководству… … Финансовый словарь
Торгово-посреднические операции — Торгово посреднические операции разновидность услуг в сфере купли продажи, в том числе при экспортно импортных сделках. Торгово посреднические операции могут включать маркетинг, проведение переговоров и заключение договоров, кредитование… … Википедия
Торгово-посредническая операция — Торгово посредническая операция услуга в сфере купли продажи, в том числе при экспортно импортных сделках. Торгово посреднические операции могут включать маркетинг, проведение переговоров и заключение договоров, кредитование оборотного… … Википедия
КОНСИГНАЦИЯ — CONSIGNMENTВ широком смысле слова способ продажи товаров путем их отгрузки грузоотправителем в адрес грузополучателя, независимо от того, является ли грузополучатель владельцем или выступает в качестве агента по продаже товаров. В более узком… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Торговые книги — (или купеческие) служат для записывания всех действий торгового предприятия и движения его имущества; они имеют не только частно коммерческое, но и публичное значение, так как дают возможность во всякое время определить состояние дел предприятия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Импорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Импорт (значения). Импорт (от лат. importo ввозить, привозить, вводить) ввоз товаров, работ, услуг результатов интеллектуальной деятельности и т. п. на таможенную… … Википедия